|
Iron Body of the Iron Arhat
Part I A Shaolin Monk Reveals the Heart Under the
Iron Shirt
By Venerable Shi Guolin (translation
by Gigi Oh and Gene Ching)
As featured in Kungfu
Qi Gong Magazine march/april 2003 issue.
Translator’s Introduction:
Here’s a dare for you. Stand before an audience
of martial arts champions, masters and grandmasters.
Then challenge them to line up and hit you, one
by one, as hard as they can. Would you do it? Of
course not. That would be suicide, unless you’re
a true master of Iron Body. For Venerable Shi Guolin,
a monk from Shaolin Temple, it’s just another
exhibition, something he’s done a hundreds
of times before.
Guolin is known as the Iron Arhat. "Iron"
refers to his death-defying skills. "Arhat"
is a Sanskrit term that means "worthy one,"
one who has attained the highest level of "small
vehicle" Buddhism. An Arhat has extinguished
all passions and defilements and will not allow
them to ever arise again. Mandarin speakers often
translate R’s into L’s, or in this case
"lo," and words never end with a "t"
sound, so Arhat became Alohan, then eventually just
Lohan. Within Chinese Buddhism, there are 18 major
Lohan and 500 minor Lohan. Within Chan (Zen,) the
Lohan are highly revered for their aversion to deity
worship and their emphasis on humanity. This reflects
Chan’s special transmission. Within Shaolin
Temple, the Lohan are especially venerated because
they attained liberation through their own effort.
This resonates within all true Shaolin practitioners.
To be dubbed the "Iron Arhat" by the Shaolin
order is a grand achievement, one that Guolin earns
anew each and every time he lays his body on the
line. He greets each challenger with a warm Buddha
smile then sends them home with a sore fist. And
he lets challengers hit him where most would not
– the flank. Most Iron Body masters will take
a shot to the stomach since the stomach is easier
to harden. Rock hard abs can come from any calisthenics
program. Just ask any boxer. But the flank is weaker.
While the internal organs are protected by the rib
cage, the ribs themselves are protected only by
skin, a thin layer of muscle and sinew. Additionally,
the floating rib and the armpit are extremely vulnerable
targets. Guolin will permit any kind of strike there
– a straight blast punch, a penetrating upper
cut, even a full power kick. He even allows groups
to slam his flank with a ten-foot battering ram
log.
In the following article, written by Shi Guolin
in his native Mandarin, the Iron Arhat reveals
his personal journey of discovery in Iron Body.
Since he has an affinity for quoting ancient Chinese
sayings, we have gone to great effort to translate
these sayings including the Chinese characters
and Pinyin Romanization.
The Venerable Shi Guolin on Iron Body:
According to the Chinese martial arts saying you
should, "qi sui lian wu, ba sui lian gong"
(age seven, practice martial, age eight, practice
skill.) So at eight years old, my maternal grandfather
taught me wu bu zhui zhong (five parts pursue to
the end) – a folk Shaolin technique that traces
its roots back to the Ming Dynasty. I practiced
every day according to its requirements until I
reached the age of 15 when I left home to become
a monk. During those eight years, I never once broke
or interrupted my practice. My grandfather also
taught me a lot of martial theory and wisdom. Here
are a few thoughts that relate to qigong:
nei lian yi kou qi, wai lian jin gu pi (Internal
practice for qi; external practice for tendon, bones
and skin) quan da si fen li, li cong qi zhong chu
(When you fight with fist, use all your power; all
your power is from your qi.)
lian qi gui hu huan, yong qi gui hu ji
(When you practice your qi, go very slow; when you
use your qi, go very fast.)
huan ji shen qi shu, jin zai yi hu xi
(To know when to be fast or slow is divine; everything
is between your inhalation and exhalation.)
My grandfather had many years of experience practicing
and teaching. With me, he emphasized this the most:
Zai hu xi zhong, lian shen zhan
Zai shen zhan zhong, guan dong jin
Zai dong jin zhong, bian xu shi
Zai xu shi zhong, xian gang rou
(Within your inhalation and exhalation, you practice
expansion.
Within your expansion, observe movement and stillness.
Within your movement and stillness, know what is
real and what is empty.
Within reality and emptiness, hard and soft appear.)
When my grandfather told me all of this, I couldn’t
understand it. But I followed his method strictly,
trying to understand and feel it. I remembered all
of those wise sayings, even after I became a monk.
Gradually, I began to really understand what he
meant. These ideas influenced both my martial arts
and my Chan Buddhism, especially my qigong practice.
I still remember when my grandfather taught me wu
bu zhui zhong. Since I was very young, I didn’t
really understand its true meaning. I only knew
practice, practice, practice. But after eight long
years, I noticed that it increased my power and
energy. I was very strong and very fast. By age
twelve, my power already surpassed a normal adult.
Then I remember one time after I became a monk,
I was playing around with my shixiong (martial elder
brothers.) One of my shixiong accidentally hit me
with a staff and the staff broke. It did nothing
to my body. Later, I allowed my martial brothers
to use their fists and feet to punch and kick me
on my chest, ribs, abdomen, and back. The more they
punched and kicked, where they struck me I felt
more energy, more power, more qi. I didn’t
feel hurt at all. Then I realized that wu bu zhui
zhong not only increased my energy and power. It
was also one of the training methods of Iron Shirt.
For a long time, I had really wanted to learn Iron
Shirt. When I suddenly found that I had Iron Shirt
power, I was very happy. I was really grateful to
my shixiong for hitting me with the staff. At that
moment, I suddenly understood what the meaning of
wu bu zhui zhong was. It is using your qigong breathing
techniques to send your internal qi to your four
limbs and head – the five parts. Not only
is it sending qi to those five parts, but is also
causes reactions in every part of your body. Within
your body movements, you achieve expansion and contraction.
Looseness and tightness, empty and real, movement
and stillness, opened and closed – within
all of these opposites you increase your internal
power.
Within each inhalation and exhalation, you can send
your qi to your five parts, then your body will
have a lot of power and you will have a lot of qi.
After a period of time, every part of your body
will feel full of qi. When you have this kind of
qi, it’s just like a ball, and you can bounce
power back. Then you can prevent others from injuring
you since you can bounce back the energy of their
blow. So finally I understood the meaning of wu
bu zhui zhong. This increased my interest in practicing
qigong. I remembered my grandfather’s theories
and combined it with my personal experience. This
began my study of internal qi. It concludes with
kungfu training. Here, any movement initiates the
action and is holistic. For instance, in the martial
arts, we say:
xin yi dong, er bai ti cong ling jie dong
xin yi zhan, er si shao jie zhi
(When your mind moves, all the hundred parts of
your body are already there
When you mind shakes, qi goes to your furthest extremities)
So when you practice kungfu, first you must understand
the theory behind the method. Also you have to understand
every part of your body within this movement –
what it is used for. Only when you understand this,
will your practice be effective and efficient. Your
studies won’t detour. Now after I studied
all the teachings of the ancient masters and combined
it with my own personal experience, I am going to
share it with all the lovers of martial arts. I
truly believe that if you can understand the following
information, your kungfu practice will be easier.
This is not really a secret. You just have to remember
to use this information to double check the conditions
of your practice. Then you will have very efficient
results.First of all, if you practice nei gong (internal
skills,) you must understand your jingluo (meridians.)
If you don’t understand your jingluo, your
practice is not going to be beneficial and might
even be harmful to you. Jingluo are spread throughout
your body. They are the pathways of your qi, blood
and fluids. It is also the connection for all of
your body’s internal organs, your muscles,
skin and bones. Everything depends on the jingluo
being connected as one holistic system. Jingluo
contain jing vessels and luo vessels. Jing vessels
have zheng jing and qi jing. There are twelve zheng
jing vessels including three vessels that go from
your chest to your hand on the inside of your arm
called shousanyin (literally "arm three yin")
and three that go from your hand to your head on
the outside of your arm called shousanyang (arm
three yang.) There are another three vessels that
go from your feet to your head on the outside of
your leg called zusanyang (feet three yang) and
three from your feet to your abdomen in the inside
of your leg called zusanyin (feet three yin.) (Translator’s
note: shousanyin: lung, pericardium, heart; shousanyang:
large intestine, triple warmer, small intestine;
zusanyin: spleen, liver, kidney; zusanyang: stomach,
gall bladder, urinary bladder.) The main purpose
of these is to connect your internal organs. There
are also eight extra vessels. These are the ren,
du, chong, dai, yinqiao, yangqiao, yinwei and yangwei.
Within your body, your blood and qi usually flow
through the twelve jing vessels and if it overflows,
the overflow goes to your extra vessels. You can
think of the twelve jing vessels as big rivers and
the eight qi vessels as lakes. Among the eight vessels,
the ren and du are the most important. The ren vessel
is in front of your body and belongs to yin, controlling
your yin qi. The du vessel is in back of your body
and belongs to yang, controlling your yang qi. They
connect your four limbs and all the parts of your
body. They also command your joint movements and
your tendons. It’s all interconnected like
a big web. When you practice your internal skills,
your ren vessel and du vessel are the generals in
charge of your body’s yin qi and yang qi.
You qi starts circulating vigorously through your
breathing technique. When you inhale, you place
your qi in your dantien (in the center of your abdomen.)
You direct your qi through your mingmen point (on
your lower back) passing through your weilu point
(on your posterior) and through your back directly
up to nirangong (on ?.) Then it goes down to your
renzhong point (under your nose) and chijiao (upper
palette). Then it goes through your ren vessel and
back down to your dantien again. Your qi turns like
a circle front and back in these two vessels. The
front is descending and the back is rising in a
never-ending continuous circle.After you understand
your jingluo, you have to understand your body parts.
If you don’t understand your body parts, even
if you understand your jingluo, it is useless. The
body has a lot of parts. In every single movement,
every part has its own function. They all share
the work like a team. You need to know how you can
combine all the functions together to achieve the
greatest effect. That’s why the ancient masters
divide the body into three sections for each movement.
The three sections are shaojie, zhongjie and genjie
(tip section, center section and root section.)
They define your arm, where you can show your strength,
as shaojie. Your upper body, which controls the
power, is zhongjie. The fali (explosive power) from
your legs is genjie. Each section is divided into
three more little sections. So the whole concept
is san jie jiu duan (three sections, nine levels.)
For instance, in your arm you have shaoduan, zhongduan
and genduan. Your hand is your shaoduan, your elbow
is your zhongduan and your shoulder is your genduan.
Accordingly, in your zhongjie, your head is your
shaoduan, your chest is your zhongduan and your
abdomen is your genduan. In your genjie, your feet
are your shaoduan, your knees, zhongduan and your
crotch, genduan. The function of your three jie
is qi (initiation) sui (following) and zhui (conventionally
translated as pursuit or give chase, but also implies
that it will overtake the object pursued.) For example,
in a punch, your fist initiates, your elbow follows
and your shoulder pursues and overtakes. From here
you can understand the relationships. For beginners,
it is very important to understand these relationships.
If you understand, you can prevent problems such
your body inappropriately leaning forwards or backwards
so your whole body fails to be coordinated. Sometimes
some part of your body gets tense and blocks your
qi so that it cannot move fluently. This will have
a negative influence on your whole movement. It
is said in the Shaolin martial books:
Shao jie bu min, wu yi wu zong
Zhong jie bu min, man qiang si kong
Gen jie bu min, dian fu bi sheng
(Without understanding shaojie, no shadows, no trails
Without understanding zhongjie, full is empty
Without understanding genjie, all is overthrown.)
So it is very important that the practitioner understands
every single section, its function and its effect.
It must be completely coordinated.
Shaolin Xi Sui Jing (Tendon-Transformation
and Marrow-Purification Classic): Venerable
Shi Guolin attributes much of his iron body skill
to Shaolin’s venerated qigong forms Yi Jin
Jing (Muscle Tendon Change Classic) and Xi Sui Jing.
It is said that Xi Sui Jing purges delusion and
attachment from the mind and internal pollutants
from the body, progressing us toward internal peace
and external strength. When mastered, it transforms
the flesh and blood body into an unassailable state
like rock and iron. Here Guolin shares some basic
exercises extracted from Xi Sui Jing.
Sequence One
1A. Double Hands Push the Gate (shuang shou tui
men)
Push Forward. Focus the power along a straight line
while holding your qi in your lower abdomen. Hold
this position for three breaths, allowing your qi
to stretch your arms through the bottom of your
palms. Focus on opening the energy meridians of
your entire body.
1B. A Concentration of Calm Energy (yi fan
he qi)
Draw your hands towards your chest, bending your
elbows and opening your chest with an inhalation.
Your arms and shoulders should be in one line. Your
inhalation creates tension to keep your palms apart.
Breathe three times, and then continue directly
to the next step. Focus the energy in your body.
1C. Stretch Arms and Open the Meridians (shen gong
dian mai)
Spread your arms laterally, with your palms facing
outward. Breathe three times. Focus on strengthening
the energy and opening the meridians.
1D. Raise Both Arms Upward (xi tuo hai wei)
Arch your arms over your head and lock them in place
while inhaling. Your arms should be slightly bent
and your thumbs should face upward. Inhale deeply
to fill your chest and stretch your body. Exhale
slightly while maintaining this position. Look at
your hands for three breaths. Focus on opening your
stomach and balancing the yin and yang energy in
your body.
Sequence Two
2A. Hold Arms Level with Palms Facing Downwards
(yi zi tong huan)
Extend your arms horizontally while opening the
chest with your inhalation. Exhale and sink the
qi to your abdomen. Breathe three times. Focus on
opening your three dantien points and completing
the cycle of qi movement. In Xi Sui Jing, this movement
is followed by 1D. Raise Both Arms Upward, then
another movement called Calm the Mind and Sink the
Qi (akin to 3B. Triple burner ? ? (san jiao da li)),
then 1D. Raise Both Arms Upward again, then the
next movement.
2B. Hold Arms Levels with Palms Facing Upwards (yi
zi tong huan) Once more, extend your arms
horizontally as you inhale and open your chest;
however turn your palms to face upwards right before
leveling your arms. Breathe three times and sink
your qi.
Sequence Three
3A. Cross Legs with Arms Level (pan zou hun gong)
Raise your hands upwards so your forearms form a
straight line as you inhale. Your palms face upward
as if to lift your qi to fill your upper body. Your
hands, qi and inhalation are all coordinated.
3B. Triple burner ? ? (san jiao da li)
Press your hands downward so your fingertips point
at each other as you exhale. Your palms face downward
as if to push your qi down into your lower abdomen.
Again your hands, qi and inhalation are all coordinated.
Visualize the qi circulating in your body like the
shape of a yin yang, alternating between full and
empty, up and down. Repeat this coordinating breathing
cycle for three breaths.
Venerable Shi Guolin is
the Abbot of the Shaolin Temple Overseas Headquarters
at 132-11 41st Avenue, Flushing, NY 11355 (718)
539-0872 . |